Сегодня в 20:34
...................................................................................................................................................
Александринский театр
28 апреля в 15:28
Премьера спектакля Дин Итэна по роману Мо Яня 🎭 Дорогие зрители, 29 апреля в 13:00 мы откроем продажи на спектакль «Устал рождаться и умирать».
Молодой китайский режиссёр Дин Итэн дебютирует на сцене Александринского театра со спектаклем по роману своего выдающегося современника, лауреата Нобелевской премии Мо Яня «Устал рождаться и умирать».
Роман был написан за сорок три дня — и это четыреста девяносто тысяч иероглифов. Действие происходит в Китае на фоне аграрной реформы 1950 года. Зажиточный помещик Симэнь Нао расстрелян деревенской беднотой и после смерти попадает к Владыке ада, у которого выпрашивает себе шесть перерождений и возвращается в свою деревню на протяжении 50 лет как осёл, вол, свинья, собака, обезьяна, и, наконец, человеком.
Дин Итэн и его соавтор Ванг Анни (перевод инсценировки — Алексей Родионов) сосредотачиваются на главном герое Симэнь Нао и представителях трёх поколений семейства Лань, прослеживая, как менялась судьба и обстоятельства их жизни. Авторы сохраняют приметы эпох, в которых жили герои, а также некоторых второстепенных, но очень самобытных действующих лиц романа, не важных для сюжета, но принципиальных для понимания времени.
В спектакле занято девять актрис, которые будут играть как женских, так и мужских персонажей. Тут Дин Итэн следует традициям китайского театра, где в разные эпохи театром занимались или только женщины, или только мужчины.
В постановочной команде спектакля: педагог по пекинской опере Цзян Шуюань; художник-постановщик Лю Кэдун; художник по костюмам Елена Жукова; композитор Сяо Хэ; видеохудожник Мария Варахалина; художник по свету Денис Солнцев.
Спектакль репетируют: Ольга Белинская, Янина Лакоба, Василиса Алексеева, Мария Нефёдова, Анастасия Гребенчук, Анна Селедец, Дарья Клименко, Дарья Ванеева, Елизавета Фурманова, переводчики Варвара Бови, Полина Берестова.
* На фото — эскизы Елены Жуковой к спектаклю.
🔔 Премьера состоится на Новой сцене 5, 6, 7 июня → https://vk.cc/cXf2Qo. Продолжительность: 2 часа 20 минут.