Сегодня день рождения великого драматурга, абсолютного гения театра, «видимого божества» — Уильяма Шекспира. В «Буффе» идёт самая известная и популярная его комедия — «Сон в летнюю ночь». Именно об этой пьесе мы хотим сегодня немного вам рассказать! 🎭
Итак, самые любопытные факты о «Сне в летнюю ночь»:
✦ Замысел самой волшебной и эротической комедии у Шекспира возник одновременно с тем, когда великий бард писал самую душераздирающую трагедию — «Ромео и Джульетта». А сама пьеса появилась в 1590-х ко дню Иоанна Крестителя. Первые русские переводы комедии в XIX в. так и назывались: «Сон в Иванову ночь».
✦ Только представьте, в «Сне в летнюю ночь» перемешались феи, эльфы, древние греки и английские ремесленники! Они все творят невероятное волшебство, и всё только для того, чтобы подшутить над любовными страстями людей.
✦ Здесь повсюду любовь и свадьбы: Тезей женится на царице амазонок Ипполите, а ремесленники готовят «прегорестную комедию» специально для их венчания.
✦ В лесу начинается полный хаос: между собой путаются пары, в их любовные дела вмешиваются эльфы, и Титания, царица эльфов… влюбляется в осла! Почти как в русской пословице.
✦ Композитор Ф. Мендельсон был так увлечён прочитав комедию, что написал к ней музыку. Знаменитый марш Мендельсона, написанный для «Сна в летнюю ночь», до сих пор звучит на каждой свадьбе!
✦ Драматических постановок и балетов за четыре столетия было множество! В ХХ веке эту комедию ставили не только великие Макс Рейнхардт (в Германии и в Голливуде) и Питер Брук (в Англии), даже участники The Beatles — все обожали эту пьесу и разыграли ее на английском тв: Маккартни был Пирамом, Леннон — Фисбой, Стар — рычащим Львом, а Харрисон изображал Лунный свет.
И, конечно, не смог обойти своим вниманием это произведение и наш Исаак Романович, превративший драматическую комедию в весёлый, озорной театральный мюзикл, который до сих пор идёт в нашем репертуаре!
Вопрос к вам, дорогие зрители: если бы вы попали в афинский лес, кого бы вы заколдовали?
1⃣ Свою бывшую/бывшего
2⃣ Коллегу с работы
3⃣ Любимого кота
4⃣ Самого себя
✨ Мораль спектакля довольно проста: «Влюблённый человек — теряет разум», любовь — непредсказуема, странна… и невозможно притягательна!
Следующий показ «Сон в летнюю ночь»: 8 мая в 19:00
→ Билеты: https://www.buffspb.ru/osnovnaya-stsena/son-v-letnuu-noch.html