«Клара Милич», или «После смерти». Название.
Повесть, которая стала литературной основой спектакля, – последнее крупное произведение автора: Иван Тургенев написал её за год до смерти.
Основой замысла было – показать «посмертную влюблённость» в духе Эдгара Алана По. Но и по-своему отразить миф о Пигмалионе, скульпторе, который разочаровался в окружающем, и нашёл спасение в любви к идеальной статуе.
Если во Франции, где на тот момент проживал Тургенев, произведение вышло под оригинальным названием – "Après la mort...", то в России редактор предложил заменить мрачное название, выставив на первый план имя героини. Так в русской литературе повесть обрела название «Клара Милич».
Премьера спектакля Кирилла Демидова «Клара Милич» состоится 25 и 26 апреля | Сцена «Прогресс», Фр. Энгельса 52
Билеты на сайте театра по ссылке в комментариях